verkommen

verkommen

I *
vi (s)
1) приходить в упадок, (постепенно) разрушаться (о местности, помещении)
2) опускаться, деградировать (о человеке)
3) перен вырождаться, приходить в упадок (об идее, строе)
4) портиться (о продуктах питания)

II
1.
part II от verkommen I, 1)
2. part adj
1) пришедший в упадок, запущенный (о местности, помещении)
2) опустившийся (о человеке)

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Смотреть что такое "verkommen" в других словарях:

  • verkommen — V. (Mittelstufe) körperlich und moralisch ins Elend geraten Synonyme: verwahrlosen, herunterkommen (ugs.) Beispiel: Die Mutter ließ ihre Tochter verkommen. Kollokation: im Dreck verkommen verkommen V. (Mittelstufe) nicht gepflegt werden und… …   Extremes Deutsch

  • Verkommen — * Verkommen, verb. irreg. S. Kommen, welches im Hochdeutschen unbekannt ist, aber doch noch in einigen gemeinen Sprecharten gebraucht wird. 1. Als ein Activum, für verhüthen, vielleicht für zuvor kommen, in welcher Bedeutung es im Theuerdanke… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Verkommen — Verkommen, vor der versammelten Zunft erscheinen u. um Aufnahme in dieselbe nachsuchen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • verkommen — ↑demoralisiert …   Das große Fremdwörterbuch

  • verkommen — verkommen, Verkommenheit ↑ kommen …   Das Herkunftswörterbuch

  • verkommen — verwesen; (sich) zersetzen; verfallen; modern; faulen; vergammeln; vermodern; gammeln (umgangssprachlich); verrotten; herunterkommen; …   Universal-Lexikon

  • verkommen — ver·kọm·men; verkam, ist verkommen; [Vi] 1 (zu etwas) verkommen pej; in der Gesellschaft weit nach unten kommen und schließlich körperlich und moralisch verwahrlosen: zum Säufer, Vagabunden verkommen 2 Lebensmittel verkommen Lebensmittel werden… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verkommen — 1. abrutschen, absinken, abwirtschaften, auf die schiefe Bahn/Ebene geraten, herunterkommen, verderben, verfallen, verlumpen, verwahrlosen; (geh.): abgleiten, verwildern; (ugs.): auf den Hund kommen, runterkommen, unter die Räder geraten/kommen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verkommen — verkommenintr davongehen.OftinderBefehlsformgebraucht.Gemeintist»ausdenAugenkommen«.Vorwiegendoberd,1800ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • verkommen — verloddere, verkumme …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • verkommen — ver|kọm|men; er verkam im Schmutz; ein verkommener Mensch …   Die deutsche Rechtschreibung


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»